Сходили сегодня на краловну Алжбету, которая суть Елизавета: золотой век. Все неувереннее воспринимаю аглицкий на слух, постоянно так и тянет нырнуть в субтитры. Вроде бы, когда закрываю глаза в самовоспитательных целях, все понятно, а стоит открыть - взгляд хоть какими-нибудь инквизиторскими инструментами в верхних двух третях экрана фиксируй, и то он вывернется и устремится вниз, зараза. С другой стороны, теперь я знаю, что котва - это якорь, а сотва - едва. Впрочем, это я могла и из книжек вынести, а вот по-аглицки передо мной тут никто больше вещать не будет.
И весь этот вкусный пафос, который так скрашивает лайф - длинные волосы по ветру, полыхающие на фоне дымного заката корабли, тяжелая вода, сияющая фигура перед рядами неподвижных, полный набор. Почему-то от американских речитативов про защиту демократии всегда смешно, а над свободой мысли и вероисповедания смеяться не могу, как бы аляписто оно ни преподносилось. Пусть даже сам по себе век в памяти остался несколько под другим углом, пусть даже собственно месседж ленты мне до звезды - свою долю картинного, сгущеного живота я получила. Ура.