среда, 25 февраля 2004
13:11

SwEv
dreams don't work unless you do
Нафыркавшись по поводу Самурая - сегодня иду еще раз%)))

А то вдруг я там чего-то не распробовала...



Шестой Яд будет к 8 марта. Не раньше. Хель, сорри((

Сегодня кино с неизбежным заходом куда-то еще, и так далее до победного.

Завтра семинары. Послезавтра тоже, потом групповой отдых.

А за оставшиеся выходные оно теоретически, может, и реально, но вот на практике...



так что вот. :angel:

URL
Комментарии
25.02.2004 в 14:17

Helga
Бета - это покойник наоборот. О ней или плохо, или не говорят (с) инсайд WTF
Ладно... ;-)

Я ж не зверь, в конце концов. :-D

Свевы тоже люди... :cool:

Счастливо тебе там наглядеться-нагуляться-находиться.

;-)
URL
26.02.2004 в 14:07

Veritaserum
trap me
Переводчик должен служить на пользу народу! *шепотом и неуверенно* говорю, как не-переводчик.

Но свевам можно все;-) ты, главное, на радостях не спейся кофем, а то вернутся с отдыха свевы с галлюцинаторскими психами в голове - то-то сезон в фандоме настанет...;-)
URL
26.02.2004 в 14:22

SwEv
dreams don't work unless you do
Helga

сегодня четверг, а я уже перевожу%) Что еще раз доказывает принцип "стоит что-нибудь сказать, как все силы, блин, мира сплачиваются и начинают шпарить наперекор"%))

Если я публично заявлу, что Яд переводить больше не буду, как пить дать в тот же вечер сяду и не успокоюсь, пока последнюю точку не поставлю.

Проходили уже сколько раз))



Veritaserum

прямо сейчас выбор идет между коньяком, вином и чем-нибудь-еще-чем-именно-пока-неясно%))

Так что глюки мне не грозят - кофейные, по крайней мере))
URL
27.02.2004 в 17:27

Veritaserum
trap me
А ты дилемму не решай *подмигивая* ты намешай все это в правильных пропорциях. Хочешь научу? Меня вроде как между приступами себяжаления бармен научил нечто ирландско-кофейно-алкогольное готовить - зря я, что ли, штаны на барных стульях протирала%)
URL