Из комнаты в субботу выбрались, но не до конца - когда время вышло, мы уже трясли последний замок, буквы кода подобрали правильно, но отцентровать их напротив нужной засечки не догадались О_о
Тем не менее довольны как слоны и через пару недель, наверное, организуемся на какую-нибудь еще.

Хочу в лабораторию алхимика - mindmaze.cz/en/gallery

Как-то резко выросло количество обновлений всяческих гарритомов. Видимо, это как-то связано с весной - с ростом температуры за окном растет и народное желание сношать бедного Темного лорда всеми возможными способами.

Впрочем, к остальным желаниям тоже относится. С самого утра какая-то бесконечная вереница мейлов с самыми странными вопросами. Первое место у пани, которая спросила, можно ли носить шарфики при химиотерапии - точнее, получится ли завязать из них тюрбан, потому что у нее катастрофически лезут волосы, а красивой быть хочется. Подарить ей какой-нибудь, что ли...

про систера и престолыНа выходных заруливала систер с другом, готовили пасту.
Робус где-то в углу смотрел свою бесконечную Машу с медведем. Камиль немедленно заинтересовался "real Russian cartoon", прилип к экрану рядом и потребовал объяснить, что там говорят.
Систер привычно и стоически переводит.
Мультяшки прыгают по экрану и учатся распознавать следы животных, медведь как всегда в пролете, и завершается все машиной фразой:
- Ничего-то ты, мишка, не знаешь!
Систер, мрачно и уже немного хрипло:
- You know nothing, bear...

К вопросу о Шире=)

Самое лучшее, что придумала почта - это возможность задавать адреса онлайн и печатать потом красивые этикетки со штрихкодами, а не заполнять бесконечные формуляры руками и ручкой. Ладно если посылок парочка, а когда как перед рождеством - по двадцать-тридцать в день, и всем Срочно, то можно смело вешаться. Если какая-нибудь безумная пани закажет второй или третий раз, сейчас это (ура-ура) вообще пара кликов.

Тем не менее сами адреса - это вечный праздник.

кусок коллекции:

Большое Междуречье
Верхние Почаплы
ул. Школьной Матрицы
Хлумец над Цидлиной
райончик Лысолаи (и к нему же в пару поселок Мокропсы)
поселок Вороны-над-Влтавой,
деревни Кокашице, Кролики и Творожная
и Сухогорло
и Страж над Нежаркой
и Старое Седло
и совсем прыщик на карте Высокие Студницы, почтово тяготеющие к солидному поселку Большой Баранов
и деревенька Хинява, и так до бесконечности

Люди, которые живут в таких местах, просто обязаны быть хоббитами, что бы там кто ни.

...во времена Кэрролла в шляпном деле использовалась ртуть, отчего у занимающихся этим ремеслом расстраивалась координация движений и начинались галлюцинации, поэтому Шляпник у него - безумен.

и hatter's shakes еще, урр.

Tak to je pizdec, jo, как говорит Ричард ака чешская половина насяльников, в каррентных рабочих условиях обучающийся русскому с невероятной скоростью. Причем пиздец заключается не в неадекватных юзерах, как нам все это время грозились - юзеры как раз практически все на диво милые, понимающие и приятные. Пиздец в том, что каждый патч, призванный, по идее, упорядочивать хаос и решать проблемы, множит новые багосущности в невероятных масштабах, и в результате из-за чьих-то кривых рук там образуются десятки и сотни отдельных запросов и жалоб здесь. И каждому надо ответить и объяснить, что да, мы знаем, потерпите, все решается, но когда исправят, не знаем. Инструкции же, как именно это делать, меняются в зависимости от того, с кем консультируешься, а иногда приходят сами по себе - мол, нет, так не пойдет, соберите еще пару тысяч миллионов байтов информации, чтобы было все как следует. И после двенадцати часов подобной карусели буквы и кнопочки начинают мельтешить перед глазами, а пальцы превращаются в сучки, осознают свою связь с природой и соприкасаться со всяким мерзким клавиатурным пластиком не хотят ни в какую. И если кто-нибудь еще выскажется в духе "А что, нормально, давайте сделаем смены по 24 часа, а потом подольше отдохнем" - zabiju, блин, ihned.

 

Простая арифметика внезапно выявила, что практичнее завести фирму и работать по договору, чем подписывать контракт и официально трудоустраиваться. Предпринимательская виза всяко лучше рабочей, бо от капризов работодателя не зависишь и сам себе основание для пребывания и визопродления; продляться раз в два года, а не бегать с бумажками каждую весну: учитывая кошмар цизинки, это очень плюс; без фирмы так или иначе никуда, бо с правом на покупку недвижимости оно может и разрулится, но у юридических лиц все равно возможностей больше, куда ни плюнь (ыы, вот если бы раньше озаботилась, сейчас ходила бы уже с игровым космио и вообще вся довольная и спокойная, а нынче близится кризис и упс). К тому же только за счет разницы в зпл между законными контрактниками и работающими по договору все заморочки окупаются месяца за три.

В родительскую стучаться не хочется, бо там опять будет какая-то расейская армия - крика и симуляции активности много, а на деле бардак и разброд, так что придется самой.

 

Единственное но - надо будет влезать во все ньюансы по самые уши и начинать уже разбираться не в общем, а попунктно и как следует. Но оно ничего, оно полезно.

 

Всякое повседневное бубу.

ооода.
сегодня на работе, связанной с онлайновой рпг и всякими программами-фигограммами на пару еще с одним товарищем сидели и весь день переводили околоюридицкие тексты
не, я ничего не говорю, так или иначе сама напросилась
и свой кусок радости с этого получила - соскучилась, оказывается
но это очень похоже на судьбец=)

...и третий день любуемся на локализацию - не надоедает и надоест еще очень нескоро, бо примочек там хватает, копировать в блокнот и перечитывать для поднятия настроения. Ко всякой лирике вроде квестовых заданий претензий немного, озвучка тоже приятная очень - но технически это воистину вааагх! Падежи ползут абсолютно непредсказуемо, всплывающие окна вылезают там, где им вздумается, причем временами наполовину уезжая куда-то за пределы экрана, про перенос слов вообще вспоминали редко - текст пояснений рано или поздно скрывается в невидимости, чат упорно играет в партизана и не показывает и половины того, что должен. Один из эльфийских районов называется ХХХБерег Грез (или гавань? не суть) - учитывая заметную, эээ... миловидность и неодетость чародеек, оно наводит на размышления=) Игроки тоже не отстают: один сегодня пожаловался, что в тексте задания опечатка - мол, супостаты притаились в купе деревьев к югу (северу, краепаду, блабла) отсюда. Наверное, вы имели в виду кущу? - допытывался возмущенный пользователь. Немедленно исправьте!
Арр, таки надо записывать, к вечеру ничего не помню.

где люди берут хорошие рифмованные строчки на предмет полюбить - самая большая загадка. Поисковики меня в этом случае не воспринимают в упор и вечно выдают какую-то высокопарную слезливую тошноту; чужие реки на сердце ложились, как водится, почти всегда чуждо; истрепанный фонд традиционно любимой поэтицкой классики ну вообще никогда не шел; что встречалось, так разве что из рук в руки, по одному, подслушанным шепотом или редкой, небывалой удачей, дропом с милионный долей процента которая из-за своей редкости и не считается почти. Но есть же, не может не быть. Как параллельный мир, в котором многие как дома, а меня не пускают.

Изъясняюсь отвратительно, сегодня опять слушала техподдержку неподалеку и вообще окружающих - дикая смесь чего-то с чем-то, на первый взгляд вроде бы и правильно, но если начать разбираться, ни черта не литературный язык: то падежи перепутаны, то вообще чешские фразы причесаны на русский манер и сойдет. И сама не лучше. Насяльника, которая чешская версия, тоже не отстает, только вклеивает в чешский аглицкий целыми блоками. Servers jsou vsichni down pro maintenance, ага. Дурдом.

Как раньше были языки "со словарем", так теперь можно уметь что угодно с гуглом. Скоро пометки во все сертификаты ставить начнут, наверное - специалист, мол, в области **** (с гуглом).