А откуда сие? Звучит интересно. Я тоже хочу послушать.

Anatolia

*любя Анатолию всей силой своего неадекватного отсутствия души* Это "Нося зеленое". Читала "Унесенных ветром"?%) Любимая пестнь Джеральда О'Хара. Я сама скачивала через WinMX... ее стоит послушать, чесслово. Номер два после анатолиных фродосэмов, что срывает крышу в последнее время.

O Paddy dear, and did you hear the news that going round?

The shamrock is forbid by law to grow on Irish ground;

St. Patrick's Day no more we'll keep, his colours can't be seen,

For there's a bloody law against the wearing of the green.

I met with Napper Tandy and he took me by the hand,

And he said, "How's poor old Ireland, and how does she stand?"

She's the most distressful counterie that ever yet was seen,

And they're hanging men and women for the wearing of the green.



Then since the colour we must wear is England's cruel red,

Sure Ireland's sons will ne'er forget the blood that they have shed.

You may take a shamrock from your hat and cast it on the sod,

It will take root and flourish there though underfoot it's trod.

When law can stop the blades of grass from growing as they grow,

And when the leaves in summer-time their verdure dare not show,

Then will I change the colour that I wear in my caubeen

But 'till that day, please God, I'll stick to wearing of the green.



But if at last our colour should be torn from Ireland's heart,

Our sons with shame and sorrow from this dear old isle will part;

I've heard a whisper of a land that lies beyond the sea

Where rich and poor stand equal in the light of freedom's day.

O Erin, must we leave you driven by a tyrant's hand?

Must we ask a mother's blessing from a strange and distant land?

Where the cruel cross of England shall nevermore be seen,

And where, please God, we'll live and die still wearing of the green!



А со словами я не нашла =( Музыка - да, и на стихи точно ложится... Не подскажешь, где все вместе можно найти?



А песня какая-то не по-ирландски печальная.

Именно оно%) Самое... мм, цепляющее? - то, что поется все очень весело. Только зная-помня, из-за чего родилась эта песня и что там было, можно понять-прочувствовать - и тогда становится жутко. Когда хор бесшабашных ирландских голосов-только-что-из-паба поет тебе про то, что их вешали только за то, что они носили зеленый - и весело не потому, что все такие чурбаны, а потому, что сохранить дух нации важнее, чем оплакать мертвых... я слишком пафосна, да? Цепляет. Царапает. Пунктик. Даже пунктище.

Свевс, где ее со словами скачать можно? Очень хочется.



А вот эту я помнится, в переходе пела. Другая девочка была с бубном и за Йоку =)



f you had the luck of the Irish

You'd be sorry and wish you were dead

You should have the luck of the Irish

And you'd wish you was English instead!



A thousand years of torture and hunger

Drove the people away from their land

A land full of beauty and wonder

Was raped by the British brigands! Goddamn! Goddamn!



If you could keep voices like flowers

There'd be shamrock all over the world

If you could drink dreams like Irish streams

Then the world would be high as the mountain of morn



In the 'Pool they told us the story

How the English divided the land

Of the pain, the death and the glory

And the poets of auld Eireland



If we could make chains with the morning dew

The world would be like Galway Bay

Let's walk over rainbows like leprechauns

The world would be one big Blarney stone

Просто есть такие программы - всякие мозиллы и прочие прелести - которые позволяют скачивать музыку напрямую, от юзера к юзеру. И вот в этих сетях найти практически все что угодно можно на раз. У меня стоит WinMX, там я и "Нося зеленое" нашла, и Зеленые рукава все версии, и прочие разности. Где можно найти песню в открытом сетевом доступе - не знаю(( ВинМХ - вот http://www.winmx.com/

Буду счастлива заиметь рядом послушавшую это Анатолию))

А никто не расшарил свою песню =( ну и ладно, потом послушаю. Все равно я сейчас сваливаю в оффлайн на энный период.