это попытка развеять прошло-ночерное состояние хреновости и тоски - или хотя бы поднять все на другой уровень.
С первым не получилось, а второе - вполне. Когда хмурь и серость забиваешь красивыми словами - оно все вместе даже эстетично получается. Главное, не увязнуть
by
Anthony Weir
Loch Caolаn, Ireland
1.
All roads lead nowhere
to world's end which was our beginning.
The traveller is the banality
of travel - what he sees is what he likes
to feel. Everything you say is Nothing.
But there is no Nothing.
Each of us is somebody - and no-one;
disgrace our only depth
in doomed diversity
where all thought is criminal
and love is a disease like greed.
Time is the absence of bliss.
"Who will save me from Existence ?"
Only myself, denying the monotony
of unwished-for echo and abyss.
а так?
Разве это про тебя?
С первым не получилось, а второе - вполне. Когда хмурь и серость забиваешь красивыми словами - оно все вместе даже эстетично получается. Главное, не увязнуть