Наконец-то почесалась запросить разрешение на перевод The Assistant of Little Hangleton
Год собиралась, больше? Автор на Ао3 так грозно расправляется со всякими нарушителями фанфикерских прав, что было аж слегка не по себе.
Она ответила через полторы минуты%) Конечно да, конечно да!

История между тем одна из самых любимых, потому что всякий высокорейтинговый пафос уже давно мимо меня (догрызу когда-нибудь Death of Today и буду считать, что в этом плане жизнь не зря), а вот ироничное пересобирание старых историй на новый лад - это всегда хорошо.

Теперь выждать какую-нить вежливую неделю и наконец повесить, ы.