среда, 20 октября 2004
19:08

SwEv
dreams don't work unless you do
Сегодня впервые видела девочку-промт. Как она переводила, ма-ма, как! она!

Берется первое значение одного слова, другого, потом все слова склеиваются по порядку без всякого коннекта со смыслом или литературностью и с довольным видом предъявляются на суд широкой общественности. И главное - быстро! Практически молниеносно, потому что навыки работы со словарем там просто невероятные! Под конец вышеобозначенная общественность тихо плакала от смеха, а преподша бесславно укрылась лицом в ладонях, чтобы его же не потерять. Ржущий препод - не совсем корректное зрелище.

URL
Комментарии
21.10.2004 в 22:32

это на паре, что ли? надо же, какие артефакты..
URL
22.10.2004 в 00:01

SwEv
dreams don't work unless you do
девушка вообще уникальная%))

удавила бы. такой смеси добродушия, настырности и абсолютной непрошибаемости место только в легендах.
URL
22.10.2004 в 00:07

или юмористических фентезях, там это забавно).

а что, контактируешь с ней?
URL
22.10.2004 в 00:40

SwEv
dreams don't work unless you do
приходится. они ж привязываются, улыбаются, дергают за рукава, рассказывают про жизнь, сон и обед, и бла-бла-бла до вечера, если не сбежишь.

поэтому я так часто бегаю)) чтобы навыки не терять))
URL
22.10.2004 в 12:47

пра-ально. убегать, чтобы оставаться на месте - тот самый случай%))
URL